Jepun adalah sebuah negara yang menakjubkan dengan sejarah, tradisi, rasa. Ia adalah menarik untuk belajar dari pelbagai sudut pandangan. Salah satu aspek ini adalah nama keluarga Jepun dan nama-nama pertama, serta apa yang diterapkan Jepun kepada mereka. Untuk memahami isu ini dengan lebih terperinci, perlu untuk beralih kepada akar sejarah.
Kandungan Bahan:
Ciri-ciri struktur nama di Jepun
Hari ini, nama-nama dan nama keluarga yang dipakai oleh warganegara Jepun adalah luar biasa seperti keseluruhan negeri.
Semua nama di Jepun mempunyai 2 komponen:
- nama generik, yang dalam bahasa Eropah adalah nama keluarga;
- Nama yang betul yang diberikan kepada seseorang ketika lahir.
Patronymics warga Jepun tidak hadir.
Apabila seorang lelaki dilahirkan dalam keluarga Jepun, nama diberikan kepada beliau, dengan mengambil kira satu lagi ciri: bergantung kepada jenis anak yang dia tunjukkan dalam keluarga, akhiran ordinal yang sama ditambah dengan namanya ("ichi" atau "kazu" - yang pertama; "ji" "-Second;" zo "- yang ketiga).
Hampir semua nama wanita mempunyai hujung yang sama - sama ada "ko", yang bermaksud "anak, kanak-kanak", atau "mi", yang kelihatan seperti "kecantikan".
Fakta yang menarik adalah bahawa setiap penduduk Jepun mempunyai hak untuk datang dengan nama sendiri, unik, dari watak-watak yang terdapat dalam abjad. Membaca nama-nama yang dicipta ini adalah sains yang sangat sukar dan menyebabkan banyak kesukaran.
Jika kita menganggap nama keluarga, maka mereka di Jepun mengatasi bentuk nama dan mempunyai makna yang paling mendalam.Yang paling biasa: Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa.
Nama dan nama keluarga Jepun boleh terdiri daripada bilangan aksara yang tidak terhad: tidak ada sekatan ke atas undang-undang dengan tanda-tanda, tetapi selalunya anda boleh mencari nama dan nama keluarga, yang terdiri daripada hanya dua ikon.
Apabila berkomunikasi antara satu sama lain, Jepun sentiasa menambahkan sufiks yang menunjukkan hubungan mereka dengan pengantara, contohnya:
- "Maruah" adalah akhiran yang menunjukkan rasa hormat. Oleh itu, adalah adat untuk beralih kepada orang yang tidak dikenali;
- "Kun" adalah sufiks yang digunakan di kalangan penduduk lelaki dalam setiap hari, komunikasi sehari-hari di tempat kerja, di sekolah, atau di kumpulan yang lain;
- "Chan" adalah akhiran yang menyatakan kasih sayang dan cinta. Ia digunakan terutamanya apabila berkomunikasi dengan separuh kedua atau kanak-kanak.
Kurang biasa digunakan dalam keadaan moden adalah akhiran berikut:
- "Sama" adalah sufiks yang bermaksud tingkat penghormatan tertinggi. Rayuan sedemikian hanya boleh dilakukan kepada orang-orang dan berhala yang sangat dihormati;
- "Sensei" - akhiran yang digunakan dalam komunikasi dengan gurunya, guru dan mentor dalam apa-apa kraf;
- "Senpai" - akhiran ini digunakan apabila merujuk kepada rakan dan kawan kanan anda.
Selepas kematian Jepun, beliau memperoleh nama yang baru, yang dirakamkan di atas plat khas yang diperbuat daripada kayu. Orang Jepun yakin bahawa tablet ini memelihara semangat yang berlepas, dan menggunakannya semasa menjalankan pelbagai acara peringatan.
Nama perempuan dan lelaki Jepun, makna mereka
Ibu bapa mengambil pendekatan yang sangat bertanggungjawab terhadap persoalan memilih nama pemuda mereka, kerana semua nama Jepun mempunyai makna yang istimewa.
Kadang-kadang nama adalah:
- beberapa fenomena semulajadi atau musim tahun ini (Aki - "musim luruh" (g); Ameterez - "terang di langit" (g), Asemi - "keindahan padang pagi" (g); Raiden - "guruh dan kilat" (m); Hicker - "cahaya" (m));
- warna teduh (Shinju - "mutiara" (g), Midori - "dataran hijau" (g));
- "fesyen" (f) Akayo - "orang pintar" (m); Jun - "taat" (m) );
- tumbuhan atau haiwan (Kam - "penyu" (g); Azemi - "bunga thistle" (g); Kio - "halia" (m);
Sangat biasa di kalangan orang Jepun adalah kecenderungan untuk menamakan anak-anak untuk menghormati beberapa orang terkemuka, bintang pop, dan juga wira anime yang sangat popular.
Lucu
Bunyi beberapa bentuk nama Jepun untuk orang Rusia boleh kelihatan sangat lucu dan bahkan menyebabkan ketawa. Sebenarnya, nama-nama yang tidak masuk akal dalam bahasa Jepun selalu selalu bermaksud sesuatu yang mulia dan cantik, sebagai contoh:
| Perempuan Jepun nama pertama dan terakhir | Lelaki Jepun nama pertama dan terakhir |
|---|---|
| Ay - "cinta" | Atsushi - "hangat" |
| Akiko - "anak pintar" | Kayoshi - "tenang" |
| Asuka - "aroma" | Kezuhiro - "permulaan generasi baru" |
| Banco - "Anak Pembaca" | Masashi - "mewah, sempurna" |
| Yoshshi - "baik" | Noboyuki - "kebahagiaan setia" |
| Momo - "air besar (seratus sungai)" | Takayuki - "mulia" |
| Setsuko - "anak yang tenang" | Tetsuya - Besi |
| Heruko - "anak musim bunga" | Hiroyuki - "kebahagiaan tak terbatas" |
Cantik
Nama-nama cantik dan nama keluarga di Jepun membawa maksud yang besar. Adalah dipercayai bahawa banyak perkara dalam nasib seseorang boleh "diprogram" dengan tepat apabila memilih kata keterangan. Terdapat nama-nama yang hanya memukau dengan kedalaman makna yang terkandung di dalamnya. Nama-nama wanita hampir selalu melambangkan kecantikan dan kelembutan, kepekaan dan kebaikan, cinta dan kegembiraan. Sebagai contoh:
- Amaya - "hujan malam";
- Chieko adalah "anak bijak";
- Yena - "hadiah syurga";
- Hanako - "anak bunga";
- Ruri - "zamrud";
- Yume - "mimpi";
- Chiy - "kekekalan."
Nama maskulin sentiasa menekankan kebosanan dan ketekunan, kekuatan, keberanian dan ketabahan pembawa mereka. Sebagai contoh:
- Deysyuk - "pembantu yang hebat";
- Kanji - "intelektual berdaulat";
- Keitashi - "ketegasan, gunung";
- Ozemu - "penguasa";
- Reeden - "guruh dan kilat."
Popular
Sama seperti arah lain, di Jepun terdapat fesyen untuk nama dan nama keluarga tertentu. Nama popular seperti itu dipilih secara besar-besaran oleh ibu bapa semasa kelahiran selama beberapa tahun berturut-turut. Kemudian mereka diganti dengan nama-nama baru. Dan ini adalah proses yang berterusan. Sesetengah nama menjadi usang dan jarang digunakan sepanjang masa. Trend di kalangan orang Jepun di dunia moden adalah pilihan nama-nama berikut:
- Untuk kanak-kanak perempuan:
- Tempat pertama - Himari - "bunga yang menghadap matahari";
- Tempat ke-2 - Ai - "cinta";
- Tempat ketiga - Hana - "kegemaran atau bunga".
- Untuk kanak-kanak lelaki:
- Tempat pertama - Haroto - "cerah dan bebas";
- Tempat ke-2 - Ren - "lotus";
- Tempat ke-3 - Yuma - "tenang dan jujur."
Senarai nama keluarga untuk lelaki dan wanita
Nama keluarga di Jepun menguasai nama dan menumpukan perhatian lebih banyak daripada nama nama. Dalam kehidupan seharian, yang pertama digunakan semasa mengendalikan. Dan ia adalah nama keluarga yang perlu diturunkan dan pertama kali dinyatakan, kerana ini menunjukkan penghormatan terhadap jenis nenek moyang.
Tetapi itu tidak selalu berlaku. Sehingga pertengahan abad ke-19, majoriti penduduk yang sama tidak mempunyai nama keluarga, dan hanya pada separuh kedua abad ini keputusan dikeluarkan di wilayah negara, yang mewajibkan semua warganegara untuk mencipta nama mereka sendiri tanpa gagal. Penduduk negara tidak mencipta apa-apa mengenai subjek ini, dan majoriti memilih nama-nama penempatan di mana mereka tinggal, tempat-tempat di mana mereka bekerja, atau kawasan di mana mereka memelihara isi rumah mereka sebagai nama keluarga.
Apabila berkahwin, pasangan itu sepatutnya mempunyai nama terakhir. Tidak kira siapa (pasangan atau pasangan) mengubahnya. Dalam praktiknya, dalam 90% kes, isteri mengambil nama suami.
Biasa
Senarai nama keluarga Jepun termasuk lebih dari 100,000 item. Yang paling popular di antara mereka adalah seperti berikut: Watanabe, Tokahashi, Nokaiura, Tinen, Abe, Koike, Hosegawa.
Adalah menarik bahawa semua nama keluarga ini lebih atau kurang biasa. Banyak bergantung kepada wilayah itu. Ini disebabkan oleh perbezaan besar dalam tradisi budaya dan dialek di Jepun. Oleh itu, hanya satu nama dapat difahami di mana orang ini berasal.
Kebanyakan nama keluarga termasuk 2 aksara, masing-masing mempunyai beban semantik sendiri, sebagai contoh:
- Matsumoto: matsu dan moto - "akar pain";
- Kiyomizu: Kiyei dan mizu adalah "air tulen."
Terdapat kira-kira 70% daripada nama keluarga "ganda" tersebut. Semua yang lain terdiri daripada satu dan kurang daripada tiga aksara.
Dengan humor
Sebilangan nama keluarga Jepun sangat lucu baik dalam bunyi dan dalam makna mereka, sebagai contoh:
- Baba - diterjemahkan sebagai "kuda ditambah tempat";
- Iida - "kuah beras";
- Imai - "sekarang tambah baik";
- Kawaguchi - sungai ditambah mulut ";
- Matsuo - "pain plus tail".
Yang paling cantik
Bukan sahaja nama Jepun mempunyai makna yang mendalam, banyak nama keluarga di Jepun juga sangat menarik dan indah dalam makna. Sebagai contoh:
- Ayoki - diterjemahkan sebagai "pokok muda atau sakura";
- Yoshikawa - "sungai gembira";
- Kikuchi - "kolam dengan krisan";
- Ohashi - "jambatan besar";
- Nogai adalah "sumur abadi".
Fakta menarik
Adalah diketahui dengan jelas bahawa di zaman purba Jepun kemewahan seperti nama keluarga hanya boleh membanggakan lapisan terpilih penduduk, termasuk golongan bangsawan (kuge) dan tuan-tuan feudal sekular atau samurai (bushi). Semua ahli masyarakat yang lain hanya boleh memiliki nama yang betul atau nama samaran yang dicipta (julukan). Lebih-lebih lagi, nama keluarga, walaupun di kelas atas, secara eksklusif di kalangan lelaki, dan wanita kehilangannya. Ini disebabkan hakikat bahawa mereka bukan subjek hubungan warisan.
Semua nama keluarga yang wujud di zaman purba Jepun dibahagikan kepada 2 kelas.
- nama keluarga yang dipunyai oleh wakil-wakil masyarakat bangsawan;
- nama keluarga yang dipunyai oleh samurai.
Kumpulan pertama praktikal tidak berubah untuk masa yang sangat lama: nombor tetap tidak berubah.Contoh-contoh nama keluarga yang terkenal ini ialah: Konoe, Takashi, Kuze, Ichise, dan Godze. Mereka diberikan kepada orang yang dihormati untuk tempoh masa itu - bupati, canselor, dan pegawai kanan kerajaan.
Kumpulan kedua berubah hampir setiap 30-50 tahun. Di antara nama keluarga ini, perlu diperhatikan Genji, Heike, Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda.
Jika kita menganggap bentuk nama kepunyaan lapisan atas penduduk, maka mereka terdiri daripada 2 hieroglif kandungan pasti layak, menekankan kebesaran. Dan penduduk biasa sama ada mempunyai nama yang paling bersahaja, atau hanya dinamakan mengikut prinsip bilangan:
- anak pertama, kedua, ketiga, dan lain-lain;
- pertama, kedua, hamba ketiga, dan lain-lain
Pemiliknya dengan mudah dapat mengubah nama hamba-Nya sebagai hukuman atas beberapa kesalahan, atau sebaliknya, untuk menarik rahmat Buddha kepada hamba dalam hal penyakit.
Bagi wanita, ada peraturan. Bagi gadis-gadis muda dari keluarga istimewa pada akhir nama mereka mereka membuat rekod dari akhiran "hime", diterjemahkan dari bahasa Jepun sebagai "puteri". Rayuan kepada wanita yang sudah berkahwin lebih sering terjadi dengan nama suami, dan nama mereka sendiri hanya digunakan dalam barang rumah tangga.
