Luar biasa, Perancis yang menawan mempunyai daya tarikan istimewa. Keluarga Perancis berbunyi luar biasa, cantik, dan sebutan mereka dalam bahasa Rusia sering berbeza dengan yang asal. Sama seperti di banyak negara lain, terdapat nama keluarga yang tidak harmoni. Untuk memahami ini, hanya gunakan kamus dan cari terjemahan dan makna.

Ciri-ciri pembentukan nama keluarga Perancis

Penggunaan nama keluarga bangsawan Perancis bermula pada abad kesebelas. Sudah tentu, golongan miskin tidak memikirkan perkara-perkara seperti itu pada masa itu. Ini berterusan sehingga Raja Francis I dari Perancis mengeluarkan perintah pada 1539. Ia menyatakan bahawa semua warganegara negara mesti mempunyai nama keluarga. Oleh itu, tarikh tepat pembentukan nama keluarga di Perancis diketahui, dan pada tahun 2039 ia akan berusia 500 tahun.

Oleh itu, Francis ingin menyelaraskan pendaftaran perkahwinan, kelahiran anak-anak, yang memungkinkan untuk menyimpan catatan penduduk dan memudahkan pengurusan rekod di dalam kerajaan. Bahasa Perancis telah ditetapkan dengan cara ini sebagai satu-satunya bahasa negeri. Mengubah nama subjek dilarang sama sekali.

Ini berterusan sehingga Napoleon Bonaparte dibenarkan dalam beberapa kes untuk menukar nama itu kepada yang lain. Ini tidak begitu mengalu-alukan, dan hari ini juga agak jarang berlaku. Hujah utama Perancis adalah karena nenek moyang telah melahirkan nama ini, dan ia sesuai dengannya, maka itu tidak boleh diubah.

Terdahulu di Perancis, nama anak yang dilahirkan dari bapa, jika dia tidak diketahui, maka nama wanita yang melahirkan bayi itu diberikan.Hari ini, tidak banyak berubah, hanya keupayaan untuk memberikan nama keluarga berganda, yang berasal daripada menambah nama nenek moyang ibu bapa, telah ditambah.

Seperti di banyak negara, nama keluarga di Perancis diperolehi:

  • nama nenek moyang digunakan paling kerap;
  • nama profesion yang mana datuk nenek telah mengabdikan dirinya;
  • tempat kelahiran dan harta benda yang kurang digunakan;
  • lebih jarang, nama keluarga dibentuk daripada ciri-ciri seseorang.

Salam Perancis apabila orang asing mengambil nama keluarga Perancis. Adalah dipercayai bahawa dia menjadi hampir seorang Perancis.

Nama keluarga yang cantik untuk perempuan dan lelaki

Nama Perancis yang paling indah, tanpa keraguan, adalah yang dipakai oleh selebriti yang telah memuliakan negara.

Antaranya ialah ramai pelakon filem yang popular dan personaliti terkenal yang lain:

  • Deneuve;
  • Aznavour
  • Delon;
  • Pascal
  • Richard;
  • Boulanger
  • Gauthier
  • Debussy;
  • Depardieu;
  • Iber;
  • Curie
  • Legrand;
  • Marshall
  • Noiret;
  • Russo;
  • Chatillon.

Dalam bahasa Perancis, kedua-dua perempuan dan lelaki mempunyai nama keluarga yang sama, apabila mengubah jantina pembawa mereka tidak berbeza. Satu lagi ciri semua nama negara ini adalah bahawa penekanan selalu diletakkan pada suku kata terakhir. Ia adalah sebutan ini yang memberi mereka keistimewaan tertentu yang banyak orang suka.

Nama terakhir lelaki Perancis sering disebut dengan awalan "de". Ini bercakap mengenai asal mulia dan kepunyaan kelas atas. Sekarang seperti awalan jarang digunakan. Apabila memindahkan nama anak perempuan kepadanya, ia dipelihara, dan oleh itu ada nama wanita dengan awalan seperti itu.

Paling umum

Di Perancis, sukar untuk mencari nama keluarga yang paling biasa. Mereka biasanya semua diedarkan secara merata di kalangan penduduk negara ini. Ini bukan tipikal bagi kebanyakan negara Eropah. Di Rusia, terdapat juga nama keluarga yang paling biasa dan kurang digunakan. Dan di Perancis, untuk sebahagian besar, hanya nama keluarga berganda yang berbeza, mereka yang boleh dianggap kurang digunakan.

Antara yang biasa, anda boleh dengan selamat nama:

  • Bernard
  • Dubois;
  • Tom
  • Fournier
  • Ru;
  • Duran;
  • Andre
  • Morel;
  • Robert
  • Paty;
  • Martinez;
  • Lambert.

Banyak nama cantik berasal dari suku, dan oleh itu lebih awal mereka adalah milik estet yang lebih kaya.

Nama-nama yang luar biasa dan dilupakan masih boleh didapati di panggung wayang, antara lain seperti: Marlo, Bouquet, Phrachon, Binoche, Bardot. Kebanyakan nama penduduk Perancis adalah pendek dan luas.

Bagi orang asing, hampir setiap nama keluarga Perancis berbunyi cantik dan tidak biasa, bahasa ini menyenangkan untuk didengar, dan di Rusia ini berkaitan dengan fesyen untuk semua bahasa Perancis dalam sejarah tertentu.

Nama Pasangan Perancis Langka

Ia adalah nama keluarga berganda yang dianggap paling jarang, kerana ia dibenarkan membentuk mereka tidak lama dahulu. Mereka belum berjaya mendapat populariti di kalangan penduduk dan tidak banyak generasi yang tinggal bersama mereka untuk mencipta sebilangan ahli waris.

Nama keluarga Perancis yang paling jarang dan cantik boleh dipanggil:

  • St Mor;
  • Duhamel Dubois;
  • Karto Labule;
  • Lagrange Chancel;
  • Leander Rousseau;
  • Roquefort-Guerin;
  • Toulouse-Lautrec
  • Charles Germain;
  • Sherezi-Shiko.

Senarai itu, tentu saja, tidak berakhir di sana, terdapat banyak nama keluarga lain yang sama-sama jarang, menarik dan harmoni yang kedengaran indah bukan hanya untuk bahasa Perancis, tetapi juga dalam bahasa lain ketika menggunakan transliterasi.

Apabila menyebut nama keluarga di Perancis, adalah adat untuk menunjukkan siapa yang dimiliki - lelaki, wanita atau perempuan.

Perbezaan dalam awalan:

  • mademoiselle - seorang gadis muda yang tidak berkahwin;
  • madam - seorang wanita dengan suaminya, bercerai atau janda;
  • monsieur - merayu kepada seorang lelaki.

Tradisi ini masih dipelihara, terutama semasa majlis rasmi, mesyuarat. Sebagai peraturan, awalan ini digunakan dan bukan tajuk yang sebelum ini dikenali dengan masyarakat Perancis.